ご入居前日までに、初月分と最終月分の家賃をお振り込み頂きます。
Initial cost is the first and last months rent. It must be paid by the day before moving in.
翌月分家賃は、当月の最終日までにお支払い頂きます。
Rent for the following month is due by the end of the month.
退去の際は、１か月前までにお知らせください。最終月分はご入居前にお支払頂いている分から補填されます。
When you move out, notify us a month ahead. The last month rent will be covered from the initial cost you paid when you moved in.